Gay Games zu Gast in Köln!
Sport, Party und Kultur vom 31. Juli bis zum 7. August am Rhein
Foto: KölntourismusAktuell: Die Gay Games in Köln suchen noch volunteers! Einen Tag helfen ist genug, dafür gibt es ein T-Shirt, den Ruhm und die Ehre und eine Volunteers-Party!
Außerdem jetzt eröffnet: der Gay Games Shop auf dem Neumarkt! Hier gibt es auch die Tickets für die Eröffnungsparty am 31.7.! Nicht vergessen: der Community Rabatt mit Stichwort „be part of it!“
l-mag – Die Gay Games feierten 1982 in San Francisco ihre Premiere. Fast drei Jahrzehnte später kommt das größte schwullesbische Sport- und Kultur–
event nach Deutschland. Damit ist Köln nach Amsterdam die zweite europäische Metropole, in der die Spiele ausgetragen werden.
Wie Olympia schlägt auch der Takt der Gay Games im Vierjahresrhythmus. Zuletzt in Sydney (2002) und Chicago (2006). 2010 nun in Köln – vom 31. Juli bis zum 7. August. Der Auftakt der Spiele in Köln wird im RheinEnergieStadion mit glamouröser Eröffnungszeremonie gefeiert. Inklusive traditioneller olympischer Elemente wie Feuer und Eis. Guido Westerwelle, Bundesaußenminister und Schirmherr der schwullesbischen Ringe ist ebenso Teil des Programms wie internationale musikalische Prominenz. Nicht zu vergessen: der Einlauf der Athletinnen und Athleten aus über 70 Nationen – vereint unter der Regenbogenfahne.
Mehr als 9.000 Teilnehmende, ein Drittel davon Frauen, werden in der ersten Augustwoche nach Köln kommen. Zum Vergleich: Bei den olympischen Sommerspielen in Peking waren es mit rund 11.000 Athletinnen und Athleten nur ein paar Tausend mehr. Ein Megasportevent, auf das man in Köln seit fünf Jahren hinarbeitet.
Der Sport ist nur eine Seite der Gay-Games-Medaille. Die andere ist ein Zeichen zu setzen für mehr Toleranz gegenüber Schwulen, Lesben, Bisexuellen und Transgender. Ein Schritt in diese Richtung ist das Outreach-Programm, mit dem die Macher der Gay Games in diesem Jahr vor allem osteuropäische Sportler und Sportlerinnen unterstützen. Fahrtkosten werden bezahlt, Teilnahmegebühren erlassen und die Unterbringung organisiert. „In Ländern wie Rumänien, Ungarn und Kroatien gibt es viele sportbegeisterte Lesben und Schwule, die immer wieder dem Hass homophober Gruppen ausgesetzt sind“, erklärt Annette Wachter. „Deshalb unterstützten wir rund 100 Athleten aus diesen Ländern und hoffen, damit das Selbstbewusstsein der Lesben und Schwulen in Osteuropa zu stärken.“
Die Gay Games stehen für sportliche Wettkämpfe. Sie sind aber immer auch ein Riesenfest. Von der Eröffnungsfeier im RheinEnergieStadion bis zum Schlusstusch im Tanzbrunnen. Dazwischen gibt es Kultur, Konzerte, Shows und viele Partys. Zentrale Anlaufstellen während der Spiele sind die so genannten „Villages“ im Stadtzentrum, auf dem Neumarkt und Rudolfplatz. Ähnlich wie bei den Outgames in Kopenhagen wird es auf dem Neumarkt in Köln außerdem ein „Women’s Space“ geben.
Andrea Bothe
www.games-cologne.de
Der ausführliche Bericht zu den Gay Games im aktuellen L-MAG Juli/August. Während der Gay Games werden wir auf l-mag.de online berichten!
We love football and girls!
L-MAG präsentiert das Frauen Fußballturnier der Gay Games
Böse Möwen, die Lokalmatadorinnen bei den Gay Gamesl-mag – Nur ein paar Wochen nach der FIFA Fußballweltmeisterschaft in Südafrika zieht die WM weiter nach Köln. Auf den Fußballplätzen im Sportpark Müngersdorf wird nicht nur um den Turniersieg der Gay Games gespielt, sondern auch um den schwullesbischen Weltmeistertitel der International Gay and Lesbian Football Association (IGLFA).
Mehr als 350 Fußballerinnen aus rund 40 Teams treten dazu in drei verschiedenen Leistungsklassen gegeneinander an – zunächst in Gruppenspielen, dann im K.o.-System. Das große Finale findet am Samstag, den 7. August um 11 Uhr im NetCologne Stadion statt. Um 14 Uhr folgen die Männer. Für beide Spiele ist Michael Trippel, Stadionsprecher des 1. FC Köln, angefragt.
Dazu reisen Teams aus der ganzen Welt an. „Chosen FEW“ kommt aus Südafrika, „LEZ-BO“ aus Italien, „Ally Pally“ aus Großbritannien, „Plan B“ aus Spanien. Das US-amerikanische Team „The Rain City Surge“ organisierte sogar eine Fundraising-Party, um die Reise nach Köln zu finanzieren. Und last but not least sind natürlich auch Lokalmatadore wie die „Bösen Möwen“ mit dabei. Die Hobbyfußballerinnen des SC Janus treten gleich mit zwei Mannschaften an. „Team Nr. 1 geht es vor allem darum, bei so einem tollen Event dabei zu sein. Team Nr. 2 hat noch dazu sportlichen Ehrgeiz“, erklärt Silke Ketelsen, Möwen-Trainerin und Spielerin in Team Nr. 1.
Nach den Vorrunden steigt am 4. August die „Football-Celebration a la Playa“-Party, die Fußballfeier auf der „Playa in Cologne“. Das heißt: karibisch weißer Sand, Pinienbäume und Lounge. „Und ab 20 Uhr gibt es ein Show-Programm, das Sascha Korf moderieren wird“, sagt Organisator Andreas Stiene. Dafür sind alle Fußballteams aufgefordert, ihre Showtalente auf die Bühne zu schicken – für ein kleines Tänzchen, Comedy oder auch Gesang. „Zur schwullesbischen Fußball-WM 2000 haben wir das schon einmal gemacht und damals hat sich gezeigt: In jedem Team steckt auch der ein oder andere Bühnenstar!“
Andrea Bothe
Frauen-Fußball-Finale: 7. August um 11 Uhr, im NetCologne Stadion
Gay Games Service
DJ Blue..s, Blue Lounge TanzbarTreffpunkte
■ L-MAG präsentiert: Die L-MAG Tanzbar – jeden Abend von Sa. 31.7. bis Sa. 7.8. ab 20 Uhr in der Blue Lounge Bar. Von So. 1.8. bis Do. 5.8. jeweils von 21 bis 22 Uhr Showprogramm (Eintritt 5 Euro). Nach der Show: freier Eintritt
> Nach dem WomenPlace in die L-MAG Tanzbar: DER lesbische Treffpunkt während der Gay Games!
Sa., 31.7.: Eröffnung der L-MAG Tanzbar, Fully Glamour Party
So., 1.8.: Jusi (Soulpop-jazzige Musik fürs Herz), danach Party
Mo., 2.8.: Betty Laminga (Swing & Musical), danach Party
Di., 3.8.: Flora (Rock, Pop, Jazz, Chanson), danach Party
Mi., 4.8.: „Abba pur“ mit Meike Gottschalk und Ariane Baumgartner, danach Party
Do., 5.8.: Sisters - Elektro,Hiphop und Rock, danach Party
Fr., 6.8.: Get Shaky* Party, Danceattack-Mix mit DJ Orlando-Ricardo, Eintritt frei
Sa., 7.8.: Rock the disco*Party, Rock/Pop im Elektrokleid, DJ Vanessa, Eintritt frei
www.blue-lounge.com
■ Gloria – Gay Games Clubbing jeden Abend (von Mo. 2.8. bis Sa.7.8.) Show ab 22.15 Uhr, unter anderem mit: Steffi List (4.8.), Elli Erl (3.8.). Ab 23 Uhr Party, Eintritt 10/12 Euro
■ WomenPlace – Lesben-Treffpunkt auf dem Neumarkt als Teil des Gay Games Village, vom 30.7. bis 8.8., ab 11 Uhr, mit Getränken, Speisen und Showprogramm. Lesungen von Anne Bax, Andrea Karimé, Bettina Isabel Rocha, Diana Knesevic, Brigitte Bialojahn
Partys
■ Eröffnungsfeier – Sa. 31.7. ab 19.30 Uhr (Einlass ab 17 Uhr) im RheinEnergieStadion. Es singen unter anderem Taylor Dane (USA) und Agnes (Schweden), Tickets von 27,50 bis 88 Euro
■ Opening Party: COLOUR presents GAY GAMES OPENING PARTY – auf sechs Floors gleich nach der Eröffnungsfeier: Lanxess Arena, Köln, Samstag, 31.7., Eintrittskarten im Vorverkauf 35 Euro für registrierte Sportlerinnen, 40 Euro für alle übrigen
■ Fußballparty – „Football-Celebration à la Playa“, Mi. 4. 8., ab 18.30 Uhr auf der „Playa in Cologne“ gegenüber der Jahnwiese neben RheinEnergieStadion. Über 80 internationale Fußballteams nehmen bei den Gay Games teil. Deshalb organisieren schwule und lesbische Fußballerinnen aus Köln ehrenamtlich eine tolle Fußballparty. Mit viel Musik und einem Showprogramm (moderiert von Sascha Korf). Tickets: 5 Euro (VVK), 7 Euro (AK), mehr Info hier
■ L-MAG präsentiert „Triumph & Temptations“ Gay Games Female Pride Party im Stollwerck, Fr. 6.8. ab 21 Uhr. DJs: Vanessa, Diamond, Oldschool. Tanzen, Flirten, Feiern zu Musik von Indie/Pop über House bis zu 70ies, 80ies, 90ies. Außerdem wird es eine Outdoor Lounge geben, Eintritt: 13 Euro (VVK), 17 Euro (AK). L-MAG verlost 3x2 Karten, hier
Hier findet auch das große L-MAG Cover Casting statt: L-MAG sucht Bewerberinnen für das Titel-Foto des Magazins. Traut euch, lasst ein Foto von euch machen und nutzt die Chance, auf das Cover von L-MAG zu kommen!
■ Abschlussparty – Sa. 7.8., 20 Uhr, Tanzbrunnen, Tickets 20 Euro
Ausstellung
■ Wanderausstellung „Gegen die Regeln“ über lesbische und schwule Spitzensportlerinnen und -sportler im Deutschen Sport & Olympia Museum, vom 30.7 bis 8.8.
Stadtführung
■ Touristische Highlights aus Frauensicht, geführt vom Kölner Frauengeschichtsverein, Infos und Termine: Stadtführung
Serien und Livestream
■ „OneMoreLesbian Theatre Nights“: 5. und 6.8. im Kölner Filmhaus.
Onemorelesbian.com ist eine lesbische Medien-Website, mit Filmen, TV-Shows und Videos. Im Filmhaus wird sie an zwei Abenden einige der international erfolgreichsten lesbischen Web-Serien zeigen – mit Untertiteln, in deutscher Erstaufführung! Unter anderem dabei: „Cherry Bomb“, „BJ Fletcher: Private Eye“, „Emma Stahl“ (siehe Video oben), „Seeking Simone“, „The Lovers and Friends Show“. Macherinnen und Schauspielerinnen sind ab 18 Uhr auf dem Roten Teppich zu bewundern. Vorführungsbeginn: 18.30 Uhr, Eintritt 2 Euro.
■ Außerdem wird es vom 31.7. bis 7.8. einen Livestream von OneMoreLesbian mit Berichten über die Gay Games aus lesbischer Sicht auf www.AfterEllen.com geben.
Filme
■ Filmprogramm, präsentiert vom Festival Feminale. e.V.. Im/am Filmhaus Kino Köln, Maybachstraße 111
1.8., 19.30 Uhr, Training Rules, USA, Reportage über Homophobie im Sport
2.8., 21.30 Uhr, Open Air: Nina's Heavenly Delights, UK, Komödie
3.8., 21.30 Uhr, Open Air: Der Klassiker High Art von 1998, USA
4.8., 21.30 Uhr, Open Air: It's in the water, USA, durchgedrehte Komödie
6.8., 21.30 Uhr, Open Air: Milk, USA, Biopic über Aktivist Harvey Milk
Sand: 23.7.2010, Änderungen vorbehalten


